博旭范文网 - 每天发现一点点
每天发现一点点!
  • 简历表格
  • 简历模板
  • 简历封面
  • 简历制作
  • 简历范文
  • 英文简历
  • 履历表
  • 自我介绍
  • 自我评价
  • 面试试题
  • 职场动态
  • 面试技巧
  • 职场打拼
  • 求职谋略
  • 面试经历
  • 面试问题
  • 人事政策
  • HR管理
  • 办公室交际
  • 【新概念英语第四册句型精华(3)】新概念英语第四册pdf

    分类:简历制作 时间:2018-10-05 本文已影响
    新概念英语网权威发布新概念英语第四册句型精华(3),更多新概念英语第四册句型精华(3)相关信息请访问新概念英语网。

    【句型5】It is hard for us to realize nowadays how difficult it was for the pioneers. (Lesson 3)
    【译文】如今我们很难理解登山先驱者昔日是多么艰苦。
    【讲解】it是形式主语,to realize nowadays how difficult it was for the pioneers是真正的主语。


    【句型6】Such inns as there were were generally dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.(Lesson 3)
    【译文】当地的那些小旅馆一般都肮脏且跳蚤猖獗。单调的食物是当地乳酪配以常常已放了一年之久的面包,人们就着劣酒吞下这种食物。
    【讲解】the food simply…中food和simply中间,all与washed中间都省略了was。本句的要点在于:在几个并列分句中,第一个分句中用了be,后面分句中的be可以省略。例如:
    【原文】There are two requisites in interpretation:one is accuracy and the other(is)expressiveness.
    【译文】口译要求有二:准确和明晰。


    【句型7】Several cases have been reported in Russia recently of people who can read and detect colours with their fingers, and even see through solid doors and walls.(Lesson 4)
    【译文】俄罗斯最近报道了几个事例,说有人能用手指阅读和辨认颜色,甚至双眼能透过厚实的门墙看到东西。
    【讲解】此句的要点在于:of people…walls作定语修饰cases,这部分较长,所以被移到谓语部分后,这样句子就不会头重脚轻,这是新闻英语中的常见句型。句中的of意为“关于”。


    【句型8】Vera"s curious talent was brought to the notice of a scientific research institute in the town of Ulyanovsk, near where she lives, and in April she was given a series of tests by a special commission of the Ministry of Health of the Russian Federal Republic.(Lesson 4)
    【译文】维拉的特异功能引起了她家附近乌里扬诺夫斯克城某科研机构的注意。4月,俄罗斯联邦共和国卫生部某特别委员会对她进行了一系列测试。
    【讲解】sb notices sth和sth is noticed by sb这两个句型较常见,本句sthis brought to the notice of sb并不多见,理应记住。

    相关热词搜索:新概念英语第四册句型精华(3) 新概念英语第一册句型 新概念英语第四册课文

    【新概念英语第四册句型精华(3)】新概念英语第四册pdf相关文章